Contes Traditionnels d’Ici et d’Ailleurs

Quels contes étudier en maternelle ?
Contes traditionnels d'ici et d'ailleurs

Contes traditionnels d'ici

– La belle au bois dormant

– Blanche-Neige :
Blanche-Neige et les 77 nains (Blanche-Neige a de quoi être débordée avec 77 nains !)

– Boucles d’or :
* Bou et les 3 zours (une version très particulière avec un langage insolite jouant sur les sonorités)

– Cendrillon

– La chèvre de Monsieur Seguin

– Le chat botté :
* La Véritable Histoire du Chat Botté et du Chat Marcel (Marcel est le cousin du Chat Botté, il intervient dans cette version amusante)

– Les habits neufs de l’empereur

– Hänsel et Gretel

– Jack et le haricot magique

– Le loup et les sept chevreaux :
* La Clé (une version ancrée dans le réel, c’est une maman qui part faire ses courses en laissant ses trois enfants à la maison, avec pour consigne de n’ouvrir à personne)

– Les musiciens de Brême

– Le petit bonhomme de pain d’épice :
* P’tit Biscuit (qui se fait croquer petit à petit alors qu’il ne veut pas finir en miettes)

– Le petit chaperon rouge :
* La fourmi et le loup (conte évoqué depuis le point de vue d’une toute petite fourmi)
* Le Petit Chaperon Rouge (conte modernisé et raconté avec humour… en alexandrins !)
* Le grand méchant bois (le méchant loup rend service au chaperon pour l’aider à rejoindre son amie. une mauvaise surprise attend le loup… et tel est pris qui croyait prendre !)
* Le loup et la petite fille (un loup se lie d’amitié avec une petite fille, mais une fin tragique l’attend)
* Pendant que le loup n’y est pas (une petite louve rouge se balade en forêt. elle n’a pas peur du loup. Elle rencontre un petit loup noir.)
* Un petit chaperon à croquer (histoire présentée façon bd, avec des répliques très drôles, et un petit chaperon au caractère bien trempé qui ne se laissera pas intimider par un loup !)

– Le petit poucet

– La petite poule rousse

– La petite sirène

– La princesse au petit pois

– La soupe au caillou

– Les trois petits cochons

– Le vilain petit canard

– Pierre et le loup

– Pinocchio

– Poucette :
* P’tite Pousse (récit initiatique de la petite fille pas plus haute qu’un pouce)

– Raiponce

Contes traditionnels d'ailleurs

– conte persan : La cage du perroquet

– contes africains : Les deux cailloux / Une maison pour quatre

– contes asiatiques : Le tonneau enchanté / Le dragon du vent

– contes russes : La moufle / Roule Galette

 

D’autres contes à découvrir…
Le premier œuf de Pâques (conte évoquant Pâques sans connotation religieuse)
* Le gardien de l’arbre (conte qui s’inspire de l’Arbre de Vie de Gustav Klimt)
La grosse faim de P’tit Bonhomme (conte en randonnée qui raconte les étapes du blé au pain)
Le bonnet rouge (conte reprenant la trame de « la moufle » avec encore plus d’animaux)
Le schmat doudou (conte juif – attachement à un objet transitionnel – émancipation – relation grand-père/petit-fils)

Les contes sont transmis de génération en génération. Ce sont des récits qui détiennent une « morale », ils aideraient l’enfant à résoudre certains de ses conflits intérieurs en s’identifiant aux personnages. Certains contes font partie intégrante de notre patrimoine, ils sont incontournables et permettent à l’élève de se construire une première culture littéraire.