Le joli conte traditionnel de « La Moufle » est d’origine slave. Il est parfait pour la période hivernale. Les enfants apprécient sa trame narrative : c’est un conte en randonnée, avec des animaux à compter, et la chute de l’histoire est amusante ! On peut donc faire travailler les élèves sur la compréhension de l’histoire, le langage oral avec les structures répétitives à mémoriser, les étapes séquentielles du récit…
Mon blog commence à dater : un de mes premiers articles, en 2015, concernait justement l’album de « La Moufle » (la version « star » de Florence Desnouveaux et Cécile Hudrisier, chez Didier Jeunesse ^^). Depuis, le conte de « La Moufle » est de plus en plus abordé dans les classes de maternelle et de multiples nouvelles versions sont sorties en littérature jeunesse. D’autres articles ont aussi fait leur apparition sur mon site… Voici donc une page récap’ pour naviguer plus facilement entre les différents titres de ma sélection. Ce sont des titres qui me plaisent dans cet univers et pour lesquels j’ai pris le temps de publier un article plus détaillé.
« La Moufle » de Florence Desnouveaux & Cécile Hudrisier
– le « contenant » : une moufle rouge
– les 5 personnages qui entrent : une souris, un lapin, un renard, un sanglier et… un ours ! Crac !
– les p’tits + : les onomatopées et les empreintes illustrées pour les pas dans la neige, la ritournelle, les adorables illustrations
– année de première parution : 2009
– le lien de l’article sur mon blog, avec des pdf : « La Moufle »
« La Moufle » de Rebecca Galera
– le « contenant » : une moufle rouge
– les 6 personnages qui entrent : une souris, un écureuil, un lapin, un renard, un sanglier et… un ours ! Oups, plus de place !
– les p’tits + : les empreintes en relief dans les pages, la conception en tout-carton pour les petits, le contraste graphique en rouge, noir et blanc
– année de première parution : 2024
– le lien de l’article sur mon blog pour en savoir plus : « La Moufle »
« Oh ! La Moufle ! » de l’Atelier Saje
– le « contenant » : une moufle rouge décorée d’un cœur blanc
– les 5 personnages qui entrent : une souris, un lapin, un renard, un sanglier et… un ours ! Crac !
– les p’tits + : les rabats cartonnés à pivoter pour faire entrer les animaux dans la moufle en les manipulant, la double-page finale avec un effet pop-up, une version accessible pour les TPS/PS
– année de première parution : 2024
– le lien de mon article : « Oh ! La Moufle ! »
« La Moufle » de Bernard Villiot & Antoine Guilloppé
– le « contenant » : une moufle rouge en laine
– les 8 personnages qui entrent : un rat, un crapaud, un hibou, un lapin, un renard, un sanglier, un ours et… une fourmi !
– les p’tits + : les illustrations toutes en contraste (noir-blanc-rouge) ; le texte chantant et riche, à partir de la GS
– année de première parution : 2017
– le lien de mon article : « La Moufle »
D’autres versions qui revisitent le conte de « La Moufle »
« Le bonnet rouge » de Brigitte Weninger & John Rowe
– le « contenant » : un grand bonnet rouge
– les 10 personnages qui entrent : une grenouille, une souris, un lapin, un hérisson, un oiseau, un renard, un sanglier, un loup, un ours et… une puce ! Non !
– les p’tits + : les bruits d’animaux et les empreintes, une version riche pour les plus grands
– année de première parution : 2012 (pour la version française)
– le lien de l’article sur mon blog, avec des pdf : « Le bonnet rouge »
« Ma Maison » de Émile Jadoul
– le « contenant » : une chaussette
– les 8 personnages qui entrent : une souris, un cochon, un lapin, une poule, un ours, un canard, un mouton et… un loup ! Sauve qui peut ! Oups !
– les p’tits + : le format tout-carton à l’italienne, l’accessibilité pour les TPS/PS
– année de première parution : 2007
– le lien de l’article sur mon blog : « Ma Maison »
« La Botte » de Liza Kerivel & Manon Beaumont
– le « contenant » : une botte jaune échouée sur la plage après une grosse tempête
– les 5 personnages qui entrent : une mouette, une pieuvre, un crabe, un cormoran et un phoque. Crott crottt crottttt… Craatch !
– les p’tits + : ne se passe pas en hiver, l’univers marin, les expressions amusantes, les jolies illustrations
– année de première parution : 2024
– le lien de l’article sur mon blog : « La Botte »
