« Petit Oiseau, Gros Mot » de Jacob Grant

Voici une idée de lecture offerte à proposer lorsque le problème délicat des « gros mots » fait surface.

Les enfants répètent inévitablement des gros mots entendus dans leur entourage. Cet album peut être une piste pour faire comprendre aux élèves en douceur que l’école maternelle est un lieu où ce n’est pas approprié d’utiliser de vilains mots.

Le sujet est amené de façon pertinente. Un oisillon et son père sont en plein vol, lorsque le papa lâche un « Bluuuurp ». Le contexte permet de comprendre qu’il s’agit là d’un « gros mot ».    Continuer la lecture →

« Contes d’Orient » de Jihad Darwiche & Catherine Louis

Ce recueil de contes est un petit bijou tant sur le fond que sur la forme.

Il comprend dix contes traditionnels issus du monde arabe, retranscrits avec des textes plutôt courts, ponctués de dialogues, par le célèbre conteur d’origine libanaise, Jihad Darwiche (auteur également de « La mare aux aveux » et de « la souris et le voleur »). Les contes sont agréables à lire à voix haute (plutôt à partir de la fin de GS ou pour les cycles 2 et 3).

Ils sont mis en valeur par de magnifiques illustrations signées Catherine Louis et réalisées avec la technique de la découpe laser.

Continuer la lecture →

« La feuille d’or » de Kirsten Hall & Matthew Forsythe

Voici un magnifique livre-objet ! Cette feuille si spéciale est imprimée avec une finition dorée qui sublime les illustrations. Elle donne une dimension singulière à l’album.

L’histoire débute avec un paysage d’hiver, enneigé, illustré en pleine page. Puis c’est le printemps, tout est vert… Et une unique feuille d’or étincelante apparaît. La rareté attire les convoitises. Tous les animaux de la forêt désirent attraper cette feuille si étonnante. Ils se la disputent au point que la feuille disparaît en s’émiettant complètement. Les saisons passent, l’existence de la précieuse feuille est oubliée. Pourtant, au printemps suivant, lorsqu’une feuille d’or brille à nouveau, le comportement des animaux est différent.

La feuille d'or Continuer la lecture →

« Le nid » de Stéphane Servant & Lætitia Le Saux

Voici un album poétique pour aborder le cycle de la vie (la naissance chez les oiseaux) et le cycle des saisons avec un couple de mésanges bleues adorablement illustrées par Lætitia Le Saux.

Tout commence avec un chapeau qui s’envole et qui vient se coincer dans les branches d’un arbre.

Deux mésanges se rencontrent pendant l’hiver et vont faire de ce chapeau leur nid. Elles assistent à la naissance de leur oisillon au printemps (à la fin de l’album).    Continuer la lecture →

« Merci, le vent ! » d’Édouard Manceau

Sept morceaux de papier. Un auteur créatif.
Les morceaux de papier deviennent une poule, un poisson, une grenouille… selon la manière dont Édouard Manceau les dispose. Quelques traits de crayon noir viennent compléter les compositions. Lorsque les morceaux de papier se transforment en personnages, le texte s’apparente à une randonnée avec une structure par accumulation. Puis le vent entre en scène… Et en guise de conclusion, l’auteur nous invite clairement à utiliser à notre tour ces sept morceaux de papier ! 😉

« Je vous les donne ! Prenez-les.
Et faites-en ce que vous voulez… »

Continuer la lecture →

« Tous ! » de Brendan Wenzel

« Tous ! » est une ode à la biodiversité animale adaptée pour les jeunes enfants. ❤
La diversité est présentée avec une approche intéressante : les points communs qui rapprochent des espèces bien différentes.

Une chaîne se forme ainsi, au gré des caractéristiques partagés. Cette farandole animalière commence avec deux chats, un blanc et un noir… (sûrement un clin d’œil de l’auteur à son premier titre « A chacun son chat »)

Un chat… noir comme l’ours noir d’Amérique. L’ours a de mignonnes petites oreilles qui ressemblent à celles du panda géant. Le panda géant est noir et blanc comme le zèbre des plaines. Le zèbre des plaines est rayé comme le poisson-demoiselles à bandes…

Des cornes…   des ailes noires…   des goîtres-ballons…   des pattes palmées… – « Tous ! » de Brendan Wenzel

Continuer la lecture →

« La petite poule rousse » de Jean Gourounas

Le conte de « la petite poule rousse » est un grand classique de l’école maternelle. (celui avec les trois grains de blé trouvés qui sont plantés en demandant de l’aide. Je précise parce qu’il existe un autre conte avec une maligne « petite poule rousse » qui échappe à un renard rusé).

Les best-sellers en maternelle pour ce conte de petite poule aux amis peu serviables sont ces deux albums :

   
(liens d’affiliation Amazon en cliquant)

« La petite poule rousse » de Byron Barton (paru en 1993 à l’Ecole des Loisirs) et « La petite poule rousse » de Pierre Delye et Cécile Hudrisier (paru en 2007 chez Didier Jeunesse).

Cet article concerne une autre version toute fraîche, celle de Jean Gourounas éditée par l’atelier du poisson soluble. Ce nouveau titre a tout pour rejoindre les bibliothèques de maternelle. (enfin, selon moi ^^ le titre est trop récent pour avoir la chance de rejoindre la sélection officielle ! et d’ailleurs, les versions précédemment citées n’en font pas partie non plus) Continuer la lecture →