Restant scotchée par la mélodie et le texte, je partage ici cette jolie trouvaille YouTube de chanson sur les émotions à chanter avec les GS ! ^^ (il y a six couplets en tout, mais on peut raccourcir en ne sélectionnant que les quatre couplets sur les émotions fondamentales si ça semble trop long)
Cette chanson « Emotion Caméléon » a été créée dans le cadre d’un projet chant par une classe de CM1/CM2 de l’école Pablo Picasso de Drancy en 2012.
Voici ma retranscription des paroles (en espérant qu’elles ne se retrouvent pas écorchées !)
Montrer ce qu’on ressent n’a vraiment rien de gênant
Selon les réactions, drôles de sensations.
J’ai la voix qui éclate, mon coeur va exploser.
Je deviens écarlate, j’ai envie de tout casser.
J’ai une langue de vipère quand monte ma colère.
Tel un caméléon, je change d’émotion, tel un caméléon.
J’ai le sourire aux lèvres, des paillettes plein la tête.
Je crois bien que je rêve, je suis prêt pour faire la fête.
Mes yeux sont étincelles, la joie me donne des ailes.
Tel un caméléon, je change d’émotion, tel un caméléon.
Je tremble et claque des dents. Mes jambes sont en coton.
C’est vraiment très frustrant. Je suis couvert de frissons.
J’veux être loin d’ici, quand la peur m’envahit.
Tel un caméléon, je change d’émotion, tel un caméléon.
Je me fais tout petit, je me cache dans l’ombre.
Dans un trou de souris, je me cherche un endroit sûr.
Pour dire la vérité, c’est d’la timidité.
Tel un caméléon, je change d’émotion, tel un caméléon.
J’ai les yeux larmoyants, et la gorge serrée.
Pourtant je fais semblant, mais mon cœur est oppressé.
Ma vie est en détresse et emplie de tristesse.
Tel un caméléon, je change d’émotion, tel un caméléon.
Quand mon coeur s’illumine, je suis de bonne humeur,
On dit que j’ai bonne mine, et j’ai trop faim de bonheur,
En cet instant magique, l’amour, c’est fantastique.
Tel un caméléon, je change d’émotion, tel un caméléon.
Montrer ce qu’on ressent n’a vraiment rien de gênant
Selon les réactions, drôles de sensations.
Edit juin 2018 : J’ajoute ma transcription musicale (imparfaite) de cette jolie chanson, comme on ne la trouve pas encore sur le net, elle pourra peut-être dépanner les enseignants musiciens. 😉
Edit juin 2019 : Merci à Rodrigo C., un papa musicien qui m’a corrigé les accords ! (version modifiée du pdf de la partition)
Edit novembre 2020 : Merci à Frédéric Spiegel, enseignant formateur, qui a mis en ligne une version instrumentale jouée au piano ❤ De quoi ravir ceux qui cherchaient une bande son sur laquelle chanter !
|
télécharger : |
Emotion Caméléon – La colère – par les élèves de CM1/CM2 de Pablo Picasso (Drancy)
Bonjour,
Je viens de faire un accompagnement piano de cette chanson que j’apprécie beaucoup également.
Cela pourra peut-être servir…
https://www.youtube.com/watch?v=trXXHWx-a6k&fbclid=IwAR0V7u1oTUiU_YTvPOl1UUS-8mwF72YxX8Jv1m8dTTM-0Ic2lRG4QhYsUNQ
Bonne continuation,
Frédéric
Super Frédéric ! Merci beaucoup pour ton message. Je viens de mettre à jour mon article pour inclure ta vidéo 😉
Merci pour le partage et bravo pour tout ce travail !
Bonne continuation 🙂
Merci pour votre partage, moi j’accompagne à la guitare ça me permettra de changer un peu…
super – je vais essayer de la faire apprendre à mes ce2 cm1.. a capella .. sauf si je trouve une bonne ame pour m’envoyer une bande son… merci pour le partage
Merci beaucoup pour cette super initiative ^^
Bonjour,
Cette chanson convient parfaitement avec le thème de mes rencontres chorales qui se dérouleront au mois de mars prochain. Je l’ai apprise à mes élèves mais je n’ai pas la bande son et je ne suis pas pianiste. Serait-il possible que vous me l’envoyiez ? Ce serait vraiment très gentil à vous !
Merci pour votre message. Et désolée mais je n’ai pas de bande son à vous envoyer…
Merci pour cette belle découverte 😉 Je travaille beaucoup sur les émotions avec mes élèves.
https://chordify.net/chords/emotion-cameleon-chanson-ecrite-et-chantee-par-les-cm1-cm2-de-pablo-picasso-drancy-dounia-malik
Voici un lien qui peut aider les musiciens 😉 Je ne suis malheureusement pas dotée de ce talent alors si toutefois l’un d’entre vous se tente de réaliser une version instrumentale je suis preneuse 😉
Merci Mélanie 😉
Ouah superbe découverte j aimerai pouvoir réaliser un petit film d animation sur le thème des émotions avec mes cp ce1. J aimerai être capable d en faite autant!
Vice versa est un film d’animation retraçant les aventures de divers émotions 🙂
Oh! belle trouvaille! merci!
superbe découverte!!texte et mélodie magnifique!! je vais l’apprendre à mes élèves!!! merci pour le partage.
De rien Agnès 😉
Bonjour, Serait-il possible d’avoir la partition piano de cette chanson svp?
Vous remerciant par avance de votre réponse.
Anne
Bonjour Anne,
Je serais ravie de partager la partition si quelqu’un l’écrit à l’oreille et veut bien me l’envoyer ! Edit : Je partage dans l’article ma partition !
Bonjour,
Ma fille chante cette belle chanson à l’école… et j’ai corrigé les accords de la chanson…
Comment je fait pour vous envoyer???
Merci Rodrigo pour votre contribution musicale ! Je viens de mettre l’article à jour 😉
Merci pour la découverte de cette création!
Un grand merci pour cette retranscription, c’est exactement ce que je cherchais après avoir trouvé cette chanson sur youtube 🙂
Super si j’ai pu te faire gagner le temps de la retranscription des paroles ! 😉
Merci pour cette jolie découverte !!! J’ai ajouté ton article récap’ à mon rallye. Merci de ta participation !
Alicecycle3
Merci Alice ! Une super idée ton rallye, je suis ravie d’y participer.