« Au début vole une abeille » d’Aimée Gallagher & Jennie Webber

Quel magnifique album pour raconter « comment une petite abeille fait fleurir le monde » ! Les douces illustrations de Jennie Webber, colorées à l’aquarelle, sont sublimes. Elles sont remplies de détails et dépeignent avec poésie la Nature environnante. En les observant, on plonge dans l’univers des abeilles, et on s’imagine les bourdonnements, la chaleur du soleil, le parfum des fleurs…

Ce livre célèbre les abeilles et leur indispensable activité de pollinisation. Le texte est court, à la fois précis et explicatif comme le serait un texte documentaire, mais avec une agréable pointe de poésie. L’adaptation du texte par Emmanuelle Kecir-Lepetit pour la traduction me semble parfaitement réussie.

Continuer la lecture

« À tes souhaits, le loup ! » de Coralie Saudo & Aurélie Guillerey

Voici un bien bel album à présenter à nos élèves de MS/GS pendant la saison hivernale !

Il fait froid, il neige, et le loup part en quête de Mère-Grand alors qu’il est très enrhumé. Mais pourquoi la cherche-t-il par cette météo à ne pas mettre un loup dehors ?!?

Le loup et les lecteurs découvrent une mystérieuse pelote de laine rouge sur le chemin. La conception du livre est astucieuse : les pages sont cartonnées et des petites portes à manipuler permettent de suivre ce fil rouge pendant tout l’album.  Continuer la lecture

« Irina la toute petite » de Christine Beigel & Mathilde Bourgon

Cet album propose une réinvention très originale du conte du petit poucet, en s’inspirant des légendes slaves.

Le texte de Christine Beigel est rempli de formulations amusantes et créatives qui lui donne un style « décalé », que je trouve agréable à lire à haute voix. C’est frais et réjouissant pour les oreilles de nos petits lecteurs (pour les GS), on ressent le plaisir de l’autrice a écrire cette histoire loufoque et inventive. C’est certain qu’avec ce style audacieux, l’album peut ne pas plaire à tout le monde… Ce livre témoigne pourtant de la diversité et de la richesse du patrimoine de la littérature jeunesse.

Irina la toute petite - Christine Beigel - Mathilde Bourgon Continuer la lecture

« Festin de Nuit » d’Eric Fan & Dena Seiferling

« Festin de Nuit », c’est un album à l’atmosphère particulière, les lecteurs sont transportés dans un univers nocturne étonnant.

La première de couverture peut laisser à penser qu’une chouette est sur le point de se régaler avec une souris. Les personnages principaux de l’histoire sont bien une chouette et une petite souris. Cependant, la chouette joue ici un rôle inattendu. Si un festin se prépare cette nuit, c’est grâce à ses talents de cuisinière ! La chouette officie de nuit dans un café-roulotte et prépare de délicieux plats pour régaler ses visiteurs.

Continuer la lecture

La collection « Petits Contes du Tapis » chez Seuil Jeunesse

La collection des « Petits Contes du Tapis » regroupe des albums dans un format génial pour une lecture dans nos classes de maternelle.

En effet, chaque album de la collection est tout-carton, en très très grand format (25×34,5cm), et met en valeur les illustrations pleine page en se présentant à la manière d’un kamishibai (technique japonaise de narration reposant sur un théâtre d’images).

La conception des livres de cette collection est astucieuse : tout le texte de l’histoire se concentre sur un rabat en fin d’album. La manipulation du rabat permet ainsi, au choix, de placer le texte à droite des illustrations pour une lecture familiale en duo, ou bien de placer le texte à l’arrière des illustrations pour une lecture à un groupe d’enfants. En classe, les élèves peuvent donc profiter pleinement de l’observation des images pendant que l’enseignant s’approprie le rôle du conteur en lisant facilement le texte.

Pour chaque album, le texte se découpe en six chapitres numérotés ce qui permet de se repérer pour savoir quand tourner les pages (il y a donc 6 double-pages illustrées par album).

Petits Contes du Tapis - Les Musiciens de Brême

double-page extraite du titre « Les Musiciens de Brême » par Bruno Heitz

Continuer la lecture

« Mon petit lapin » de Nathalie Dieterlé

« Mon petit lapin, s’est sauvé dans le jardin, cherchez-moi, coucou, coucou, je suis caché sous un chou. » Vous connaissez probablement cette comptine traditionnelle ?

Nathalie Dieterlé reprend les paroles initiales et propose de nouveaux couplets dans un livre tout-carton qui fait partie de la collection Trotte Comptine.

La conception de cet album est amusante pour les petites mains. Des trous découpés dans les pages et un flap final animent la lecture, les jeunes lecteurs peuvent ainsi participer à un jeu de cache-cache qui s’accorde bien avec le texte.  Continuer la lecture

« Au fil de… » d’Alice Brière-Haquet & Michela Eccli

Ce magnifique livre aborde avec beaucoup de poésie le concept de chez-soi qui peut disparaître. Il suggère l’épreuve des migrants qui doivent reconstruire leur nid ailleurs, malgré eux. Le sujet est sensible, il est pourtant évoqué avec une grande délicatesse, en passant par la métaphore de la laine qui se tricote, se détricote et se retricote.

« Maille à l’endroit, maille à l’envers et puis parfois, maille de travers. »

Les illustrations sont originales, ce sont des compositions de photos (avec la laine et l’aiguille à tricoter) prises sur fond blanc et retravaillées numériquement pour que viennent s’y entremêler des dessins. Continuer la lecture

Atelier avec tri de couvertures d’albums

Voici un petit atelier où les élèves doivent trier des couvertures d’albums en fonction du titre de l’histoire (les six titres font partie de ma sélection de lectures autour des galettes et contiennent tous le mot « galette »).

On peut prévoir un niveau plus facile en coupant le bas de la feuille et en retirant les deux cases inférieures qui contiennent les titres les plus difficiles à identifier pour les élèves.

Remarque : La deuxième page du pdf contient les étiquettes des albums pour deux élèves.    Continuer la lecture

« La moufle » de Rebecca Galera

« La Moufle » est un conte traditionnel d’origine slave qui existe dans de nombreuses versions.

Cette nouvelle version se présente dans un format tout-carton, l’album est intéressant à présenter à nos élèves pour plusieurs raisons.

Déjà, le texte est minimaliste, il met en avant le concept d’animaux à compter sans diversion.

« 1 souris + 1 écureuil = 2 amis »  Continuer la lecture